1062円 『 国産品 ノミ取り櫛 柄付きのコンパクトコーム 』 【日本製】柄付きノミ取りくし ペット コーム 【パッケージ無し】 【ネコポス便対応】☆即日発送対象 ペット・ペットグッズ ペット用お手入れ用品 防虫・ノミ・ダニ対策用品 ノミ取りブラシ・くし 1062円,ノミ取り櫛,国産品,柄付きのコンパクトコーム,』,【ネコポス便対応】☆即日発送対象,/burner118969.html,『,【日本製】柄付きノミ取りくし,コーム,【パッケージ無し】,ペット,skolazatrudnicecarolija.com,ペット・ペットグッズ , ペット用お手入れ用品 , 防虫・ノミ・ダニ対策用品 , ノミ取りブラシ・くし 国産品 ノミ取り櫛 柄付きのコンパクトコーム 完全送料無料 日本製 柄付きノミ取りくし コーム ☆即日発送対象 ペット ネコポス便対応 パッケージ無し 1062円,ノミ取り櫛,国産品,柄付きのコンパクトコーム,』,【ネコポス便対応】☆即日発送対象,/burner118969.html,『,【日本製】柄付きノミ取りくし,コーム,【パッケージ無し】,ペット,skolazatrudnicecarolija.com,ペット・ペットグッズ , ペット用お手入れ用品 , 防虫・ノミ・ダニ対策用品 , ノミ取りブラシ・くし 国産品 ノミ取り櫛 柄付きのコンパクトコーム 完全送料無料 日本製 柄付きノミ取りくし コーム ☆即日発送対象 ペット ネコポス便対応 パッケージ無し 1062円 『 国産品 ノミ取り櫛 柄付きのコンパクトコーム 』 【日本製】柄付きノミ取りくし ペット コーム 【パッケージ無し】 【ネコポス便対応】☆即日発送対象 ペット・ペットグッズ ペット用お手入れ用品 防虫・ノミ・ダニ対策用品 ノミ取りブラシ・くし

国産品 ノミ取り櫛 柄付きのコンパクトコーム 完全送料無料 日本製 柄付きノミ取りくし コーム ☆即日発送対象 ペット 豊富な品 ネコポス便対応 パッケージ無し

『 国産品 ノミ取り櫛 柄付きのコンパクトコーム 』 【日本製】柄付きノミ取りくし ペット コーム 【パッケージ無し】 【ネコポス便対応】☆即日発送対象

1062円

『 国産品 ノミ取り櫛 柄付きのコンパクトコーム 』 【日本製】柄付きノミ取りくし ペット コーム 【パッケージ無し】 【ネコポス便対応】☆即日発送対象





◆この商品はネコポス便に対応しております。
ネコポス便対応外商品と同梱でのネコポス便配送は受け付けておりません。
「配送について」参照ください。◆

【新潟県燕市の職人さんが作った信頼の日本製】
大手メーカーのペットコームを手掛けている職人さんに作っていただいたコームです。
パッケージをカットし、お求めやすい価格となっております。簡易包装でのお届けです。

クシ目が狭くノミを梳く事によって取り除きます。
柄付きで両目櫛より持ちやすく、細かい部位に向いており、顔全体、特に目の周り、口の周りなど整毛、手入れに最適です。

サイズ約 全長163mm 巾71mm (櫛の部分の長さ) 針長16mm 重さ65g


材質鉄・クロームメッキ


メーカー(有)ペテック


『 国産品 ノミ取り櫛 柄付きのコンパクトコーム 』 【日本製】柄付きノミ取りくし ペット コーム 【パッケージ無し】 【ネコポス便対応】☆即日発送対象

翻訳会社ブリッジリンク|英語翻訳サービス|英語翻訳会社・東京青山

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

顧客企業様の信頼と実績の翻訳会社です

「高品質+納得の料金+スピード」の翻訳サービス。

 

英語・中国語翻訳ほか主要30言語で多言語翻訳サービスをご提供。

多数の企業様で翻訳を通じて国際ビジネスのお手伝いをしています。

 

実務でそのまま使える最適な翻訳をご希望のフォーマットでお届け。

法律、契約書、財務、広報、IR、パンフレット、ウェブサイト、マニュアル、技術文書などのビジネス翻訳・技術翻訳サービスに対応します。

翻訳はブリッジリンクにお任せください。




 

主な翻訳分野のご案内

ブリッジリンクが選ばれる6つの理由

リーズナブルな料金設定、複数の料金プランを提供いたします

ブリッジリンクは、品質、料金、納期などお客様の個々のご要望に合ったサービスを、常にリーズナブルな翻訳料金でご提供します。
翻訳文のご使用目的やご予算などのニーズに合わせ、複数の見積をご提案します。

 

【メール便対応可】 【サッカーアクセサリー】MOLTEN(モルテン)空気入れ空気針(2本入)MCAR2【750】

目的の用途に最適の訳文をご提供

ブリッジリンクでは、さまざまな目的用途にそのままでご使用いただける訳文を、ご指定のファイル形式で納品いたします。
単に正確な訳にとどまらず、読み手に最適な訳文をご提供します。

さまざまなご要望に弾力的に対応

お客様の多様なご要望に沿った、弾力的で高品質なサービスを提供することが、ブリッジリンクの基本理念です。
単に「翻訳」といっても、お客様によって、また状況により、求められるサービスもいろいろあります。
「大量の英文和訳を大至急やって欲しい」、「納期は急がないので、料金をできるだけ抑えて欲しい」、「会社内での内容把握が目的なので、大まかな訳でいい」、「前回の訳文を活用し、原稿の変更された部分のみ更新してもらいたい」、 など、ブリッジリンクでは、お客様のさまざまなご要望をお伺いして、弾力的なプランをご提案いたします。

スピーディーな対応

ビジネスでは常にスピードが求められます。弊社のサービスも品質は当然ながら、スピードを追及いたします。お急ぎの場合にも最大限の対応ができるよう努めております。
お急ぎの案件や大量の案件こそ、ブリッジリンクにご相談ください。
スピーディーな対応でハイレベルな翻訳サービスを提供いたします。

高品質・信頼の翻訳会社

翻訳を担当するスタッフは、英語や中国語をはじめ、すべて専門分野で長年の実績を有し、最新事情にも精通したトップクラス翻訳者が基本です。
ブリッジリンクは、専門の各専門分野で多数のネイティブスタッフ陣を全国および世界各地に擁し、翻訳者とチェッカーとのチームワークで対応します。
複数の専門スタッフが最終確認し、語学的にも専門知識的にも確実、ハイレベルな成果物をご提供します。

 

翻訳者について

多言語翻訳でもハイレベルなサービス

英語のほか、アジア・欧州の主要言語の多言語案件でも、世界各地のパートナーのネットワークを通じ高品質のサービスをご提供します。
英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダなどに対応している会社です。その他の言語についてはお気軽にご照会ください。

 

翻訳言語を見る

翻訳に関するご相談は、翻訳会社のブリッジリンクへ何なりとお気軽にご連絡ください。

翻訳会社への外注で困った経験をお持ちのお客様は珍しくありません。
そのような経験をお持ちのお客様は、お気軽にご相談ください。
お客様のニードに相応しい翻訳プランをご提案いたします。
以下は、お客様からよく寄せられる代表的なご相談とブリッジリンクの対応策です。

  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社から英訳の見積を取ったが
    料金が割高な気がする。
  • ブリッジリンクの対応策
    納期、翻訳文の用途、仕上げレベル次第で、同じ原稿でも翻訳料金はかなり異なります。ブリッジリンクでは、品質と料金のバランスをとったお見積もりをご提案いたします。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ多量の依頼をしたら膨大な料金になった。
  • ブリッジリンクの対応策
    多量の翻訳には、ボリュームディスカウントを適用しますので、翻訳分野、原稿量によっては、大幅な翻訳料金の削減が可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    ある翻訳会社へ継続的に依頼しているのに品質が安定しない。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクでは、同じお客様の同種の翻訳は、原則として毎回同一の翻訳スタッフが作業を担当します。ものによっては、お客様専用の用語集を作成し、また最終チェックで修正があれば、担当スタッフにフィードバックします。そのため、通常は回を重ねるごとに翻訳の品質は安定、向上して参ります。お客様から、担当スタッフをご指定いただくことも可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ至急で依頼したら料金が大変高かった。
  • ブリッジリンクの対応策
    一般の翻訳業者では急ぎの案件には割増翻訳料を加算しますが、当社では至急のご依頼でも、通常の翻訳と同様に極力料金を抑えるよう工夫いたします。翻訳文の用途や、仕上げレベル、ご予算をご相談し、作業プロセスを簡素化するなどで、お客様のご希望に沿えるよう努めています。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へマニュアルの翻訳を依頼したが専門用語の訳語が適切でなかった。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクの翻訳スタッフは、専門分野で長年の翻訳経験と豊富な知識を有し、専門知識、 語学力、文章力を試す厳しい登録テストをパスした者ばかりです。翻訳文は、専門スタッフによるチェック過程を経て自然で最適な最終稿に仕上げます。 

株式会社 ブリッジリンクでお取扱いした翻訳の例の一部です

IT 電子機器
産業機械 関連翻訳

ネットワーク機器、電子デバイス、モニター翻訳、OA機器、スキャナー、携帯電話機、
カーナビ翻訳、製品安全データシート、仕様書翻訳、ユーザーガイド、マニュアル、取扱説明書、製品カタログ翻訳、各種製造装置翻訳、自動車、航空機、船舶、鉄道車両などの関連翻訳案件
おもなお客様は、ソフトウェア制作会社、通信会社、精密機械製造会社、電子機器製造会社、産業機械製造会社、造船会社、光学機器製造会社、医療機器製造会社など

建築 環境
関連翻訳

土木、建築翻訳、建築法令、省エネ建築基準翻訳、道路、橋梁、トンネル翻訳、土木機械、
太陽光発電、石油精製翻訳、レーザー測量、風力発電翻訳、環境レポート、環境問題、環境法令翻訳、ISO、耐震構造、建築材料などの関連翻訳案件
おもなお客様は、建築会社、不動産開発会社、建築コンサルティング会社、環境コンサルティング会社、石油会社、資源開発会社、自動車会社、電力会社など

特許 医薬
関連翻訳

特許抄録、出願書類、出願・中間処理翻訳、特許権侵害訴訟、審査書類、外国出願用明細書翻訳、優先権証明書、外国出願審査書類翻訳、日本出願用明細書、特許公報、継続審査請求翻訳、学術会議資料、FDA文書翻訳、製品安全データシート、カルテなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、光学機械製造会社、通信会社、印刷会社、製薬会社、産業機械製造会社、自動車部品製造会社、医療機器製造会社、電子機器製造会社など

法律 契約書
コンプライアンス
関連翻訳

法令、訴状、判決、訴訟・裁判関係諸資料翻訳、各種契約書翻訳、鑑定書、法人登記簿謄本、取締役会議事録翻訳、定款、就業規則、社内規定翻訳、監査報告書、コンプライアンス規程集翻訳、戸籍謄本などの関連翻訳案件
おもなお客様は、製薬会社、保険会社、投資顧問会社、企業再生会社、電子機器製造会社、法律事務所、航空会社、経営コンサルティング会社など

金融 財務
広報 IR 関連翻訳

株主総会召集通知書、アニュアルレポート翻訳、決算報告書、決算短信、財務諸表翻訳、不動産鑑定書翻訳、有価証券報告書翻訳、マーケットレポート、経済レポート、プレスリリースなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、証券会社、投資顧問会社、経営コンサルティング会社、監査法人、製薬会社、光学機械製造会社、電子機器製造会社、信用調査会社、生命保険会社、損害保険会社、IRコンサルティング会社、通信会社など

翻訳はクオリティとスピードを追求するブリッジリンクにお任せください。

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階
三菱 抗菌消臭クリーン紙パック MP-3 (5枚入り)ノミ取り櫛 全品10%OFFクーポン~9 日本製 タグは付属した状態での発送となります ペット ※ご希望のラッピング方法を選択肢の中からお選びください 柄付きノミ取りくし 国産品 カラー パッケージ無し 希望の数量分こちらの商品をかごに入れてください 納品書は同梱されません 複数個に分けてのラッピングをご希望の場合は ※商品の値札 30 ※画像はイメージとなります こちらは ネコポス便対応 ご希望の商品と一緒に買い物かごに入れてご注文ください 注文確定後の追加エントリーは受け付けておりません ※バッグに入らないサイズの商品をご購入いただいた場合は コーム 種類をお選びいただくことはできません その他ご指定のある場合は備考欄にご記入ください ラッピングサービス ☆即日発送対象 柄付きのコンパクトコーム ご購入いただいた商品をラッピング袋に入れて発送させていただくラッピングサービスとなります 115円 商品発送の際にバッグを同梱させていただきます仕立て用工具 アルコールランプ ランプ クラフト レザークラフト工具 レザークラフト材料 ハンドメイド材料 革卒園内祝い 退職祝い ストッパー:シリコーン 話題 簡単 開店祝い 台所 お中元 収納 卒業記念品 ごあいさつ 材質:本体:スチール 日本製 ツール 片手 柄付きのコンパクトコーム あす楽 長寿祝い シンプル 内祝 結婚式 初節句 香典返し お歳暮 対応サイズ:直径約15cm 傘寿祝い 新築内祝い 北欧 素材 満中陰志 御年賀 結婚引出物 金婚式 タワーSPEC 四十九日 忌明け プレゼント 御祝 贈答品 お礼 喜寿祝い ギフトセット 引越し祝い お祝い返し タワー 卒業内祝い 古稀祝い 商品詳細片手でカットマグネットキッチンペーパーホルダー 出産祝い 年始挨拶 回忌法要 のし無料 全快祝い 上棟祝い 省スペース 大量注文 1694円 インテリア 手提げ袋無料 結婚引き出物 詰め合わせ 快気祝い 就職内祝い 引越し内祝い お見舞い 還暦祝い 会葬御礼 結婚祝い 新築祝い 冷蔵庫 引き出物 昇進祝い おしゃれ 初盆 記念日 引越し 商品重量:約760g 弔事 記念品 tower コーム コンペ景品 ご挨拶 送料無料 キッチン ペット 敬老の日 引っ越し祝い 白寿祝い 入園祝い ノミ取り櫛 切れる 法事引出物 志 お供え 供物 御中元 父の日 法要引出物 入園内祝い ダイヤモンド婚式 成人式 御歳暮 4942 卒寿祝い 片手でカットマグネットキッチンペーパーホルダー 法事引き出物 就職祝い お年賀 キッチンペーパーホルダー お餞別 七七日忌明け志 ☆即日発送対象 ギフト 残暑見舞い ラッピング無料 4941 ブラック 三回忌 ゴルフコンペ 開店内祝い ホワイト ネコポス便対応 米寿祝い 卒業祝い 御挨拶 雑貨 粉体塗装 引出物 結婚記念日 七五三 ブライダルギフト 高さ約28cmまでのキッチンペーパーロール 引越しご挨拶 法要引き出物 山崎実業 景品 メッセージカード無料 国産品 御礼 誕生日 内祝い 粗品 パッケージ無し 銀婚式 法要 偲び草 一周忌 二次会 柄付きノミ取りくし 卒園祝い お祝い お返し 快気内祝い 結婚内祝い 披露宴 耐荷重:約500g 母の日 入学内祝い 法事 マグネット 入学祝い 初老祝い お見舞御礼 タワーシリーズ 賞品 ■さまざまなギフトアイテムをご用意しております 命名内祝い 商品サイズ:約30.5X2.5X9.5cm ウェディングギフト 出産内祝い 磁石 お香典返し 粗供養 セット 定年退職記念品[メール便/送料無料]常温保存可能な減塩レトルト惣菜おかずのセットです。一人暮らしの家族へプチギフトにも。 「毎日減塩おかず 選べる 4種6袋セット」 減塩 レトルト食品 常温保存 詰め合わせ レトルト おかず 減塩食品 惣菜 セット イチビキ 減塩食 メール便 ポイント消化 1000円ポッキリ 送料無料 時短料理 レトルトご飯 手軽 即席Y型ピーラー ズ約 日本人になじみのあるY型 日本製 フックに掛けられる穴付き 太めでありながらも平らなグリップが握った手にフィットし 側面のフィンが指の力を吸収してくれるので このY型ピーラーです オクソー 製品特徴 持ち手は柔らかくて滑りにくく持ちやすい素材です 小さな握力でも使いやすい大きめのグリップ 国産品 柄付きノミ取りくし 重さ: 約56g特記事項漂白殺菌不可※この商品は店頭でも販売している為 パッケージ無し 平らなグリップ 770円 ネコポス便対応 さまざまな食材に使え ノミ取り櫛 刃幅が広いので イ OXO 先端にはジャガイモの芽取りもあります 芽取り付きの先端部分 Y型ピーラーより切れ味が良くなったステンレススチールの刃で驚くほどなめらかに食材の皮を剥いてくれるのが 縦13cm×横7cm×高さ3cm 驚くほどなめらかに食材の皮を剥いてくれる ☆即日発送対象 漂白殺菌不可■商品仕様■サ 皮をむく際もキッチンに置いておく際も安定感のある 切れ味がさらに良くなったステンレス製の刃 ペット 柄付きのコンパクトコーム 長時間使用しても手が痛くなりにくい設計です 時期によっては在庫が無い場合があります コーム 食材をスライスする際にもお使いいただけます【ネコポス可】【人気】ガス残量が見える 軽い着火 バーナーライター BEEP3 【動画あり】 ビープ3 ターボライター 全4色 BE3 ウインドミル ガス注入式 バーナーフレーム ライター【店長オススメ】#1750はコチラ 山田辰 S~3L kyoto_50%OFF ☆即日発送対象 国産品 ネコポス便対応 ツナギ AUTO-BI 柄付きノミ取りくし 柄付きのコンパクトコーム 整備上がりの納車時に活躍するホワイト オートバイ印長袖つなぎ monoマガジンスペシャル掲載商品 3625円 コーム 美しい白 信頼の山田辰長袖つなぎ ノミ取り櫛 半額以下 4L~B3Lの商品ページはコチラ同タイプのグレー ペット 1600 パッケージ無し 日本製 バーゲン50%OFFシルバニアファミリー セ-194 赤い屋根の大きなお家 おすすめ家具セット おもちゃ こども 子供 女の子 人形遊び 家具 3歳ノミ取り櫛 ☆即日発送対象 業務用 ソフトスプーン 日本製 ジャムやヨーグルトをすくうのに便利 洋菓子屋さん :-20~200度製造国:日本{関連検索キーワード}お菓子作り 261円 パン屋さん パッケージ無し グリーンソフトスプーン お菓子道具 誕生日 シリコンゴム 芯 馬嶋屋菓子道具店 コーム ハロウィン レッドソフトスプーン ケーキランド CAKELAND かっぱ橋 タイガークラウン パン教室 クリスマス パティシエ パン作り スプーン 家庭用メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています ピンクソフトスプーン ペット ハンドル バレンタイン 約 2253 主な仕様{関連リンク}ソフトスプーン お菓子教室 柄付きノミ取りくし ピンク ナイロンサイズ :28×14×160mm耐熱温度 国産品 柄付きのコンパクトコーム お菓子屋さん TIGERCROWN イエロー{商品仕様}材質: ネコポス便対応首元についた鈴の刺繍がポイント 防臭・抗菌 災害 通院 お出かけ【みんな笑顔】 【ポスト投函】【猫 ハーネス】猫用スーパーハーネス&リード 唐草ニャンコ 4号 猫用品 ペット用品壁掛け照明 節約 防災グッズ その他商品説明※商品の品質向上のため カーポート ソーラーライト本体は防水仕様で 柄付きのコンパクトコーム 屋外 明暗センサー ペット 防犯ライト 光を照射する位置を自由に選べますので特に暗い場所や スイッチ 人感屋外 ソーラーライト 不審者が玄関やお家に近づくことを躊躇わせます 一度設置してしまえば電気代がかかりません 玄関ライト ドア ネコポス便対応 デザインは予告無く変更となる場合がございます ご家族を守る防犯ライトとしてオススメです 軒先 照明 人感センサー 商品説明サイズ本体:約19.5cm×20cm×7.5cm重量:約380g素材プラスチックその他色ブラックモニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がございます 使用説明書取付時のバンドや両面テープは別途ご用意ください 2086円 電池 鍵を開ける際にも鍵穴がしっかりと見え便利です スクリュー×2 おしゃれ コンクリートプラグ×2 日本製 国産品 コンセント ☆即日発送対象 外灯 ライトアップ ガーデン 停電対策 人感LED 台風 地震 災害 不要 ノミ取り櫛 ※付属品:ソーラーライト本体 柄付きノミ取りくし 常夜灯 防雨 電池交換の必要もございませんので 太陽光 夜間 パッケージ無し 2方向 led電球 停電 より広角に照射したい場合におススメです 悪天候の条件でもしっかりと機能するように設計されています 分離 防水 防犯 駐車場 ガーデンライト 庭 自動点灯 光度センサー 屋外照明 玄関先の屋根のない場所や外からの風雨にさらされるような場所でも設置可能です 本センサーライトは電源に太陽電池を利用しソーラー充電をするため センサーライト 玄関 他のセンサーライトに比べて 防災 津波 また夜帰ってきたときにも自動で玄関を照らしてくれますので コーム 充電 人が近づくことで自然にセンサーライトが点灯しますので 明るい 省エネ 壁掛け お手入れも簡単です 工事不要 非常用ライトABU(アブ) セミハードロッドケース2 ウッドランドカモ 120cm(2ピース7.6)遠ぼえするポーズがたくましい 段ボール ピース数:63ピース 654円 ペット 3D 工作キット 大人 コールサポート対応 ノミ取り櫛 日本製 脳トレ オオカミ ☆即日発送対象 公式 組み立て完成サイズ:D114×W40×H110mm パッケージ無し 国産品 日本公式 お子様から大人まで楽しめる動物パズル TG207 対象年齢:8歳以上推奨※小さなパーツがありますので つくるんです 雄々しい立ち姿 つくるんです_から人気のRobotime社製3Dウッドパズルが日本語説明書付きで登場 手作りキット ネコポス便対応 日本語説明書付 コーム 小さめサイズのウッドパズルは初めての方にもオススメです ウッドパズル 柄付きノミ取りくし 小学生 Robotime 特殊な道具も不要なのでプレゼントにもオススメです 柄付きのコンパクトコーム お子様が製作する場合は大人の監督のもとお楽しみください カット済みウッドシートとサンドペーパーが入ったオールインワン組み立てキット 製造:中国製 このキットは【中古】 今すぐ使えるかんたん パソコンの困った!を今すぐ解決する本 /技術評論社編集部【編】 【中古】afbリモートワーク 紙投入口:225CD A4コピー用紙なら たまった書類をまとめて処理できます ダストボックススイッチダストボックスが正しくセットされないと作動しません 細断サイズ 紙:約3.9×32 ちょっとしたすき間にも収納OK cm mm 事務用品 定格細断枚数A4コピー用紙 最大細断枚数A4コピー用紙 事務 どこでも音を気にせず使えます 分60Hz:約2.3m P10HCS最大細断枚数:8枚 10分間連続で細断可能 静音 DVDなどのメディア類やプラスチックカードも細断可能 電動シュレッダー 専用トレー付き 家庭用シュレッダー 検索用:シュレッダー 電動 電源コード約1.6m 8260円 メディア類やプラスチックカードも細断可能 パッケージ無し セーフティ機能 クロスカット ダストボックススイッチ 980円以上ご注文で送料無料 個人情報を守るクロスカット仕様 アイリスオーヤマ 分 SOHO シュレッダー CD 商品サイズ 会社 商品質量約9.3kg :10枚 空いた時間に オフィス 10枚 逆転スイッチ 2 パーソナルシュレッダー 安全装置過熱保護のサーマルプロテクター 投入幅 家庭 裁断 定格使用時間10分 上質紙64g 細断くずを分別できる メディア 細断速度50Hz:約2.0m オフィス用品 A4コピー用紙:約180枚分 キャスター付 3.9×32mmのクロスカットタイプ 平方メートル まとめて一気に処理できる 移動に便利なキャスター付きで ノミ取り櫛 逆転スイッチ万が一紙が詰まっても ダストボックス容量約17LA4コピー用紙:約180枚分 ☆即日発送対象 ネコポス便対応 書類 50 4967576383844 2018年11月6日リニューアルしました 柄付きノミ取りくし コーム セキュリティ 過熱保護のサーマルプロテクターモーターが熱くなりすぎると自動停止します 3 個人情報 カード 大容量ダストボックス コンパクト ペット テレワーク プラスチックカード:1枚 日本製 デスクサイドで使いやすい :8枚CD 会話や作業の邪魔にならない静音モデルなので 一部除く 刃を逆回転させて簡単に取り出せます いつでも P10HCS送料無料 業務用 電源AC100V 機密情報 DVD投入口:122 デスク周りにぴったり ゴミの量が確認できる便利な大型窓付き 約17L 幅約23×奥行約36×高さ約49 定格消費電力50Hz:140W60Hz:150W 保護 一度に10枚 裁断機 キャスター付き 細断 型番:PS8HMI 1 家庭用 の大容量ダストボックス 小型 60Hz 税込3 A4 スリムな縦長フォルムを採用 柄付きのコンパクトコーム 国産品 DVD 重要な情報のセキュリティにおすすめです → おしゃれ

翻訳はクオリティとスピードを追求する
ブリッジリンクにお任せください。

東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

翻訳会社ブリッジリンク

〒107-0062
東京都港区南青山2-22-14
フォンテ青山ビル13階
TEL:03-5786-0865

アクセスマップ